项目简介

POEditor MCP 服务器是一个基于 Model Context Protocol (MCP) 构建的后端服务，旨在将大型语言模型 (LLM) 与 POEditor 翻译管理平台的功能集成。它允许LLM通过一系列定义的工具，直接操作POEditor中的术语、翻译和项目语言，从而实现智能化的翻译内容管理。

主要功能点

该服务器通过提供以下工具，使得LLM能够与POEditor进行交互：

添加带翻译的术语： 一次性创建新术语并为其添加翻译。
添加翻译： 为现有术语添加新翻译（不覆盖）。
更新翻译： 更改或覆盖现有术语的翻译。
列出术语： 查询项目中所有术语的列表，可选择包含特定语言的翻译。
列出项目语言： 查看项目中已启用的所有语言。
列出可用语言： 获取POEditor平台支持的所有语言列表。
添加语言： 向项目中添加新的语言。

安装步骤

克隆仓库：

git clone https://github.com/ryan-shaw/poeditor-mcp.git
cd poeditor-mcp

安装依赖：
```
npm install
```
构建项目：
```
npm run build
```
完成以上步骤后，服务器代码即可运行。

服务器配置

MCP 服务器通常需要与MCP客户端（如Claude Desktop）配合使用。您需要在MCP客户端的设置中，添加此POEditor MCP服务器的配置。以下是配置的关键信息和说明：

在您的MCP客户端的配置中，添加类似以下的JSON结构：

{
  "mcpServers": {
    "poeditor": {
      "command": "npx",
      "args": ["tsx", "/path/to/poeditor-mcp/src/server.js"],
      "env": {
        "POEDITOR_API_TOKEN": "your_api_token_here",
        "POEDITOR_PROJECT_ID": "your_project_id"
      }
    }
  }
}

'"poeditor"': 这是您为该MCP服务器定义的名称，客户端将使用此名称来识别和调用它。
'"command": "npx"': 启动服务器的命令。
'"args": ["tsx", "/path/to/poeditor-mcp/src/server.js"]': 启动服务器时传递给 'command' 的参数列表。您需要将 '/path/to/poeditor-mcp/src/server.js' 替换为 'src/server.js' 文件在您本地系统中的绝对路径。
'"env"': 服务器运行所需的环境变量。
- '"POEDITOR_API_TOKEN": "your_api_token_here"' (必填): 您的POEditor API令牌。您可以从POEditor账户的API访问页面获取。
- '"POEDITOR_PROJECT_ID": "your_project_id"' (可选): 默认的项目ID。如果设置，工具调用时可以省略项目ID；如果未设置，则每个工具调用都必须明确提供 'project_id'。

基本使用方法

配置完成后，您的MCP客户端（LLM）将能够识别并调用POEditor MCP服务器提供的工具。LLM可以通过发送JSON-RPC请求，调用例如 'add_terms_with_translations' 或 'list_terms' 等工具，从而实现对POEditor中翻译内容的自动化管理。LLM会根据其自身的理解和您提供的提示，选择合适的工具并传递所需的参数来执行操作。

关键词

项目简介

主要功能点

安装步骤

服务器配置

基本使用方法

信息